CORSO DUBB-ING SCUOLE
Si propone ai ragazzi/e un Laboratorio di Doppiaggio in lingua inglese, percorso che li condurrà all’esplorazione della vasta gamma delle proprie capacità espressive attraverso il doppiaggio.
Il laboratorio “Dubb-Ing Lab” avrà un taglio estremamente pratico e diretto atto e sviluppare nel fruitore un’autosufficienza comunicativa celere e strutturata, poggerà su basi grammaticali privilegiando però l’aspetto orale/espressivo. A tale proposito verrà posta un’attenzione particolare e focalizzata sulla pronuncia.
Il lavoro permetterà ai ragazzi/e di sperimentare, durante la lezione, l’uso della lingua inglese come reale strumento di comunicazione. L’osservazione della scena del film in lingua originale, la lettura del copione e la possibilità di recitarlo in inglese nella fase di doppiaggio, permetterà ai ragazzi/e di acquisire una maggior sicurezza e scioltezza del comunicare in lingua inglese. La ripetizione della scena permetterà un sempre maggior utilizzo di alcuni vocaboli che resteranno impressi nella mente in quanto associati alla scena del film. La possibilità di riascoltare la propria registrazione della scena oltre a rendere ludica la lezione permetterà ai ragazzi/e di cogliere i difetti di pronuncia.
Il “Dubb-Ing Lab” rappresenta la giusta congiunzione tra Reading/Listening/Speaking mantenendo alla base il nostro motto “imparare giocando”.
Al termine del percorso verrà realizzato un breve filmato con le scene doppiate dai ragazzi/e da mostrare alla festa di fine dell’anno dell’Istituto.
Numero incontri: minimo 5
Modalità di svolgimento: un incontro alla settimana
Durata incontro: 3 ore di attività
Destinatari: classi 4 e 5 delle scuole elementari; tutte le classi delle scuole medie inferiori e superiori.
CHIEDI DI FARE UNA LEZIONE PROVA CON LA TUA CLASSE